Mineralien / Minerals / Minerales > Achate / Agates

Berwyn Secret disclosed

<< < (3/5) > >>

trommeln:
@anonymus
bitte schreib deinen Text mal auf deutsch, ich übersetze ihn dir gerne auf englisch

Anonymus:
Habe den deutschen Text mit einem Deutsch Englich  Translater Programm insEngliche
übersetzt aber warscheinlich ist da wieder nur Blödsinn Rausgekommen kannst ja mal einen Tip geben
ob es ein vernünftieges PC Programm giebt . Vielen Dank Anonymus

Haldenschreck:

--- Zitat von: Anonymus am 27 Dec 07, 12:36 ---HelloFamilie Birnie has looked to me at yours neuewnPhotos and is pleased with the Vielfait
of the findings .If reseive it whetther it  with Munich from you claps i will try to come .
This news is provided with a Translater .
         Happy new year from         
                                                           Anonymus

--- Ende Zitat ---

 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D english for runaways  ;D
ich schmeiß mich weg vor lachen ...
haldenschreck

Anonymus:
ES ist mir schon peinlich genug das da wieder mal Mist raus gekommen ist ,aber das es Chaoten giebt die sich darüber totlachen anstatt wie andere Hilfe anbieten ist schon fast verachtungswürdig wenn man
es besser kann ist immer gut Lachen.
                        trotzdem viele Grüsse Anonymus

rudi_strolz:
Hallo,

das mit den Übersetzungsprogrammen funktioniert normalerweise ganz gut, aber natürlich nur dann, wenn man kurze, fehlerfreie, deutsche Sätze formuliert und möglichst Umgangssprache vermeidet.. Also genau auf Rechtschreibung und Zeichensetzung achten. Das war jetzt nur mal so ein Tipp.

Carsten

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete