Hans,
zur Erklärung: außer den bekannten Mandeln/Geoden kommen in manchen Steinbruchbereichen Kluft-/Spaltfüllungen vor. Solche konnten äußerst selten vollständig, sprich als ganzes Gebilde aus dem Gestein geborgen werden und zeigten immer eine (drei-)eckige Form.
Solche Funde werden in den Kreisen der Juchem-Sammler als "DREIECKACHATE" bezeichnet; siehe auch ein Artikel in einer früheren Ausgabe der Mineralien-Welt -> Autor: K.-D.- Müller
Du solltest also den Begriff "Dreieckachat" nicht auf das separate Achatbild beziehen, sondern auf das ganze "Fundstück".
GA!
Marita