Hallo Stefan,
du bist nicht der Einzige, der damit Probleme hat.
Aus meiner Sicht kann es - solange nur wenige Fundstellen in einem Land / einer Region eingetragen sind - abweichende Regelungen geben, sobald aber eine größere Anzahl von Fundstellen eingetragen ist kommt man um eine politische Einteilung nicht herum.
Ich habe vor kurzem Philip eine Zusammenstellung der Fundstellen in Salzburg nach dem Schema Salzburg / Bezirk ist in Salzburg gleich den einzelnen Gauen / Gemeinde / weitere Gliederungskriterien übermittelt. Wir diskutieren noch, ob man - wie von mir vorgeschlagen - auf die Untergliederung Hohe Tauern verzichten kann.
Ich bin der Meinung, dass so ein Gliederungsmerkmal ziemlich kontraproduktiv ist. Die Hohen Tauern z. B. liegen in drei österreichischen Bundesländern (Salzburg/Tirol/Kärnten) und auch ein Teil von Südtirol gehört noch dazu. Von den für das Bundesland Salzburg angeführten Fundstellen im Atlas liegen wohl rd. 80 % im Bereich der Hohen Tauern und zwar Fundstellen aus dem Lungau, dem Pongau und dem Pinzgau.