Hallo,
Badenweiler eher nicht. Zwar sind die meisten der genannten Mineralarten von Badenweiler bekannt, aber in den meisten Fällen sitzen die Fluorite allein in Quarzdrusen, häufig sind die Fluorite blassviolett oder weiß. Die aufgewachsenen Karbonate sind für Badenweiler absolut untypisch. Hingegen fehlen auf der abgebildeten Stufe typische Minerale Badenweilers wie Cerussit oder Pyromorphit.
Ich würde das abgebildete Stück ca. 20 km weiter nördlich verorten und zwar entweder Grube Teufelsgrund im Münstertal oder die Gruben Anton oder Tannenboden bei Wieden. Für beide ist die gezeigte Paragenese Fluorit/Galenit, Quarz, Karbonat absolut typisch. Eine definitive Zuordnung zu einer Grube wage ich aber anhand nur eines Fotos nicht.
Glück Auf!
Smoeller