Hallo Jörg
Dann sei doch so gut und ändere entsprechend die Bildunterschrift mit Verweise auf die Diskussion. Die Idee hier in einem Wiki ist, dass die Gemeinschaft das Thema voranbringt. Wenn also eine Diskussion zu dem Punkt kommt, an dem klar ist, was geändert werden sollte, dann kann das jeder tun. Falls tatsächlich der ursprüngliche Autor nicht einverstanden ist, dann hat er ja dieselbe Möglichkeit: er stellt das Bild wieder zur Diskussion, sagt warum er nicht einverstanden ist, das wird diskutiert und am Ende wird der Text ggf zurückverändert oder es findet sich eine andere Lösung.
Wie anderswo geschrieben - Qualitätssicherung ist Gemeinschaftsaufgabe (*).
Gruß, Martin
(*) P.S. Das ist insbesondere deshalb wichtig, weil es auch Fälle gibt in denen die ursprüngliche Quelle (Autor) z.B. nicht mehr eingreifen kann oder will (nicht mehr Mitglied ist oder gar verstorben ist), aber Fehler behoben oder Änderungen (Pfadanpassungen, neue Erkenntnisse etc) umgesetzt werden müssen.