Mineralien / Minerals / Minerales > Allg. Diskussionen Mineralien / General discussions minerals

Blauer Bernstein

<< < (2/2)

heli:
Einfachste Lösung: In Google-Übersetzer eingeben. Ergibt in diesem Fall eine sinnvolle Übersetzung.

steinfroilein:
Grund ist der sogenannte Usambaraeffekt, der in verschiedenen Mineralien vorkommt.

Ich kann's kaum glauben, daß keiner Englisch versteht ..... ;)

Man nehme den Text aus einem Link wie oben eines gemmologischen Instituts oder auch kürzer aus ResearchGate
https://www.researchgate.net/publication/273895667_Color_Phenomena_of_Blue_Amber
klicke im Hintergrund Uncel Google Übersetzer
füge den englischen Text mit STRG COPY ein
und lasse auf deutsch übersetzen
wie beispielsweise

--- Zitat ---Die grünblaue Farbe, die in einigen Bernsteinen aus der Dominikanischen Republik und Indonesien beobachtet wird, ist tatsächlich durch ultraviolettes Licht (UV-Licht) stimuliert. In einer früheren Studie wurde die Farbe als irisierend über einem gelben Hintergrund beschrieben, tatsächlich handelt es sich jedoch um eine Oberflächenfluoreszenz. Da dieser Bernstein als langwelliger Durchlassfilter mit einer Halbdurchgangswellenlänge von etwa 530 nm in seiner spektralen Durchlässigkeit betrachtet werden kann, lässt er weder UV-Licht noch kurzwelliges sichtbares Licht durch. Da dieses Material Licht im UV-Bereich vollständig absorbiert und Licht im kurzwelligen sichtbaren Bereich stark absorbiert, ist die stimulierte blaue Farbe ausschließlich auf die Oberfläche beschränkt. Der Bernstein aus dieser Studie zeigte auch den Usambara-Effekt, das Phänomen, bei dem die Farbe mit der Weglänge des Lichts durch eine Probe variiert.
--- Ende Zitat ---

@ heli: ich mag Dich  ;)

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete