Mineralien / Minerals / Minerales > Achate / Agates

Festungsachat oder Feston-Achat?

(1/1)

Praxiteles:
In der Familie ist eine Diskussion entbrannt, ob der Begriff "Festungs-Achat" lediglich eine Verballhornung des französischen Feston = Girlande ist.
Im französischen Internet habe ich nichts finden können außer diesem Hinweis

https://www.gemmo.eu/fr/agate.php

der aber tatsächlich die Annahme stützen könnte, "Festung" sei eine Ableitung von "Feston".

Gleichwohl werden aber Festungsachate wie bei uns sowohl im englischen Sprachraum als fortress agates als auch französichen als l'agate fortifiée bezeichnet.

Weiß jemand Näheres?

Mineralroli:
Unter Festungsachat versteht man die geschlossene Bänderung um ein Zentrum ähnlich wie Festungsmauern um einer Burg. Daher der Namen bzw. Ableitung. Das Zentrum kann z.B. ein Quarz oder auch Calcitkern sein, derb oder kristallin der weitere Paragenesen in sich trägt. Die Anzahl der Bänder spielen keine Rolle und je größer das Farbspiel der Bänder, je begehrter unter den Sammlern (und der Preis).
Eine weitere Beschreibung und Bilder befinden sich unter: https://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/MineralData?mineral=Festungsachat

Mineralroli:
Bericht aktualisiert (siehe oben)

Navigation

[0] Themen-Index