wenn es an Speckstein erinnert, am ehesten Serpentinit
(der ist zwar im Lexikon unter Johnsbach nicht gelistet - aber vielleicht wissen da lokale kenner der gegend mehr)
gelistet wäre Amphibolit - da solltest du unter der Lupe dann stängelige Amphibol-Minerale erkennen können.
Das "metallische" sieht mir am ehesten wie Pyrit aus - den ich aber, zumindest in meinem Gebiet, nicht in/aus Serpentinit kenne. Aber vielleicht ist das ja im Erzgebirge anders - oder es ist ein anderes "metallisches" Mineral. Typisch für Serpentinit wäre Magnetit, so siehts aber nicht aus.
Ist das grüne Gestein relativ weich bzw. sehr leicht zu schneiden? Wenn nicht, ist es
kein Serpentinit, und ich liege mit meinen Vermutungen ohnehin völlig daneben ...
edit: ok, du schreibst ja eh Härte ~4 - bezieht sich das aufs grüne Gestein? (wobei bei Gesteinen, also Mineral-Gemengen, Härteangaben ohnehin problematisch sind) - oder auf die metallischen Einschlüsse?