Hy Michael
Auf dem Bild scheint es, als haben die Beläge den Quarz am Wachstum behindert, sprich, dass auch ein Teil eingewachsen sein kann (Hämatit/Goetit/Mangan oder andere Erzverbindungen), was Hydrothermal durchaus häufiger vorkommt. Wie auch immer, sieh es dir nochmals genau an, ob die Beläge nicht zur Paragenese gehören, bevor Du alle wegputzt. Die vorgenannte Methode scheint mir auch die geeignete dafür (als erstes).
Grüessli
Christian