Mineralienatlas - Fossilienatlas

Vermischtes / Miscellaneous / Varios => Sammlungszettel / Collection label => Thema gestartet von: Uwe Kolitsch am 02 Apr 19, 15:34

Titel: Weiteres unentzifferbares Etikett, diesmal aufgeklebt
Beitrag von: Uwe Kolitsch am 02 Apr 19, 15:34

Auch aus Kupfererz-/Hüttenprodukt-Lade.

Titel: Re: Weiteres unentzifferbares Etikett, diesmal aufgeklebt
Beitrag von: Uwe Kolitsch am 04 Apr 19, 14:14

Erwin Löffler hatte folgenden Deutungsversuch (hilft vielleicht jemandem weiter):

Oberl...ch ist ein S..... = Produkt auch bey ..... bey Kochbach (?).

Titel: Re: Weiteres unentzifferbares Etikett, diesmal aufgeklebt
Beitrag von: Eckard am 04 Apr 19, 16:03

Hallo Uwe,

drei Fragen:

1. Ist der Autor bekannt?
2. Gibt es von ihm Texte, die bereits in lesbares Deutsch übertragen wurden?
3. Falls auf Frage 2 ein 'Ja': Kann man die Urtexte und deren Übersetzungen einsehen?

Diese 'tolle' Handschrift ist leider nur in Bruchstücken deutbar.

Besten Gruß
Eckard

Titel: Re: Weiteres unentzifferbares Etikett, diesmal aufgeklebt
Beitrag von: Uwe Kolitsch am 04 Apr 19, 16:33

Hallo Eckard,
leider nichts bekannt.