Mineralienatlas - Fossilienatlas
Mineralien / Minerals / Minerales => Mineralien (Fundort) bestimmen / determine minerals => Thema gestartet von: zaubarajaggl am 18 Aug 20, 10:58
-
Hallo! :)
Habe folgendes Stück Samt Fundzettel in einer Kiste und kann aber leider nirgends im MA oder auf mindat den angegebenen FO entdecken um ihn zu verifizieren!?
Hat vll irgend ein Norwegen Spezialist/-in einen Tipp für mich?
Lg Christian
-
Hallo,
evtl. ist Svelvik als Fundort gemeint und es gab irgendein Missverständnis beim Beschriften des Zettels !?
Jedenfalls ist Rauchquarz mit Orthoklas von dort bekannt.
Gruß
Matthias
-
Dein Stück ist eine ganz typische Stufe aus dem Drammengranit südlich von Oslo. Dazu zählen die Halbinsel Hurum und angrenzende Gebiete westlich des Drammensfjörds. Im Prinzip kann sie aus jedem Winkel dieses weitläufigen Gebietes stammen.
Eine Ortschaft/Lokalitat namens Sveheik ist mir und mir verfügbaren norwegischen Kartenmaterial nicht bekannt.
Am ehesten besteht eine Namensähnlichkeit mit den Orten Svelvik, wie auch Matthias schon sagte, oder Selvik. An beiden Orten sind derartige Funde möglich, solang nur für den Bau von Strassen/Wegen/Häusern in den Fels gesprengt werden muss, was oft der Fall ist. Nahe Svelvik befindet sich zudem ein aktiver Steinbruch.
Nebenbei bemerkt ist dieser Sammlungszettel sowieso kurios. Das Wort "Rökquarz" gibt es weder in Deutsch/Norwegisch/Englisch. Auf Norwegisch muss es "Røykkvarts" heißen. Und "Südfrom" ist was ganz neues Denglisches ;D
-
süd from Oslo ist eher was ganz einfaches schwedisches und Rökquartz ist auch was schwedisches https://www.tradera.com/item/240802/399034373/bergskristall-samt-rokquartz
Vielleicht heißt ja der eine oder andere norwegische Ort auf schwedisch bissl anders, München heißt ja auch 140 km weiter Monaco. Und es soll ja auch Schweden geben , die Mineralien in oder aus Norwegen sammeln .
-
Bei Rökquartz=schwedisch magst du recht haben, selbst dann ist's auf dem Zettel falsch geschrieben (ohne t).
Südfrom ist und bleibt Quatsch. Südlich von Oslo ist "söder om Oslo" auf schwedisch und "sør for Oslo" auf norwegisch.
Und warum sollte der Sammler Schwede gewesen sein, wenn alles andere (Vordruck, "weiss" "Norwegen") auf deutsch verfasst wurde?
-
Hallo!
Vielen lieben Dank euch schonmal für eure Antworten! Ist spannender als gedacht das ganze ;D.
Leider kann ich den ursprünglichen Besitzer der Sammlung und des Zettels nicht mehr fragen. Ich weiß nur, dass er in Bayern wohnte...heisst aber nicht viel^^
Lg Christian