Den abgebildeten Kristall würde ich eher als Diaphorit einstufen: einerseits wegen der Symmetrie, andererseits sind diese "Löcher" in den unvollkommen ausgebildeten Flächen bei Bräunsdorfer Diaphoriten nicht selten bis typisch. Die monoklinen Freieslebenite sind dagegen meist (dünn-)tafelig ausgebildet, wie im Goldschmidtschen Atlas der Krystallformen abgebildet.
Gruß Chrisch