Synonyme:
Antimonarsenfahlerz
Antimonfahlerz
Bleisilberfahlerz
Clinaedrit
Coppit
Falkenhaynit
Fieldit
Graugültigerz
Klinoedrit
Kupferantimonfahlerz
Nepalit
Panabas
Spießglanzfahlerz
Stylotypit
Tetraedrischer Dystomglanz
Tetraedrischer Kupferglanz

Varietäten/Gemenge:
Arsenantimonfahlerz (teils Tetraedrit, teils Tennantit)
Arsenikantimonfahlerz (teils Tennantit, teils Tetraedrit)
Aschgraues Silbererz (Ag-haltiger Tetraedrit ("Freibergit"))
Dunkles Wießgültigerz (z.T. Freieslebenit, z.T. Tetraedrit)
Fahlkupfererz (teils Tennantit, teils Tetraedrit)
Fahlit (teils Tennantit, teils Tetraedrit)
Grauerz (Ag-haltiger Tetraedrit ("Freibergit"), auch Galenit)
Hermesit (Hg-haltiger Tetraedrit ("Schwazit"))
Kupferantimonglanz (Chalkostibit oder Tetraedrit)
Kupferfahlerz (teils Tennantit, teils Tetraedrit)
Leukargyrit (Ag-haltiger Tetraedrit ("Freibergit"))
Lichtes Fahlkupfererz (teils Tennantit, teils Tetraedrit)
Malinowskit (Cu-armer Ag-Pb-Tetraedrit)
Merkurfahlerz (Hg-haltiger Tetraedrit ("Schwazit"))
Quecksilberfahlerz (Hg-haltiger Tetraedrit, ("Schwazit", "Hermesit"))
Schwarzerz (Alabandin, Tetraedrit oder Stephanit)
Schwarzgülden (Tetraedrit, Stephanit oder Tennantit)
Schwarzgüldenerz (Tetraedrit, Stephanit oder Tennantit)
Schwazit (Hg-haltiger Tetraedrit mit (Cu,Hg))
Silberbleifahlerz (Tetraedrit-Varietät ("Malinowskit"))
Silberfahlerz (Ag-haltiger Tetraedrit ("Freibergit", Weißgiltigerz"))
Spaniolit(h) (Hg-haltiger Tetraedrit ("Schwazit"))
Spießglanzerz (z.T. Bournonit, z.T. Boulangerit, z.T. Tetraedrit)
Studerit (Bi-haltiger Tetraedrit)
Weißgültigerz (z.T. Tetraedrit, z.T. Gemenge verschiedener Ag-Erze)
Weißrotgoplderz (z.T. Tetraedrit, z.T. Gemenge verschiedener Ag-Erze, z.T. Chlorargyrit)
Wismutfahlerz (Bi-haltiger Tetraedrit)

Gewöhnlich bildet sich Tetraedrit in hydrothermalen niedrig- bis mittelgradigen Gängen, aber auch in kontaktmetamorphen Lagerstätten, wo das Mineral unter anderem mit Arsenopyrit, Akanthit, Baryt, Bornit, Calcit, Chalkopyrit, Dolomit, Fluorit, Galenit, Pyrit, Quarz, Siderit und Sphalerit vergesellschaftet auftritt.

Weltweit konnte Tetraedrit bisher (Stand: 2010) an rund 4000 Fundorten nachgewiesen werden, so unter anderem in den Staaten bzw. Regionen Ägypten, Algerien, Antarktis, Argentinien, Armenien, Äthiopien, Australien, Belgien, Bolivien, Bosnien und Herzegowina, Brasilien, Bulgarien, Burkina Faso, Chile, China, Deutschland, Ecuador, Eritrea, Fidschi, Finnland, Frankreich, Französisch Guinea, Ghana, Griechenland, Grönland, Honduras, Indien, Indonesien, Iran, Irland, Isle of Man, Italien, Japan, Kanada, Kanalinseln, Kasachstan, Kirgisistan, Kolumbien, Nord- und Südkorea, Kosovo, Kuba, Madagaskar, Marokko, Mazedonien, Mexiko, Mongolei, Namibia, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich, Papua-Neuguinea, Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Saudi-Arabien, Schweden, Schweiz, Serbien, Simbabwe, Slowakei, Slowenien, Spanien, Südafrika, Tadschikistan, Taiwan, Tschechien, Tunesien, Türkei, Ukraine, Ungarn, Usbekistan, Venezuela, Vereinigtes Königreich (Großbritannien), Vereinigte Staaten von Amerika (USA)

Auch in Gesteinsproben vom Juan-de-Fuca-Rücken (Pazifischer Ozean) wurde Tetraedrit gefunden.

Bekannte Fundorte sind vor allem die „Lina Mine“ bei Alzen und Irazein im französischen Département Ariège, wo bis zu 25 cm große Kristalle zutage gefördert wurden. Gut entwickelte Kristalle bis etwa 7 cm Größe fand man in der „Mercedes Mine“ bei Huallanca in der peruanischen Region Huánuco.