Hallo,
Das "nichts besonderes" bezog sich auf die Verrundung der Flächen, nicht auf die Seltenheit des Minerals. Obwohl: Hämatit ist natürlich an sich nicht selten und wird jährlich im Megatonnenmaßstab als Eisenerz abgebaut. Ob das Mineral für die fundstelle interessant oder selten ist, vermag ich nicht zu beurteilen.
Hämatit halte ich hier für wahrscheinlicher. In solchen Quarzgängen, die im Mittelalter oft auf Gold untersucht wurden, kommt Hämatit oft als alleiniges Mineral neben Quarz vor.
Lepidokrokit hingegen ist an eine Paragenese mit anderen Eisenoxiden, z.B. Goethit, aber auch an Baryt und Calcit gebunden. So jedenfalls meine Erfahrungen.
Glück Auf!
Smoeller