bruchgefährdet hat mit schleifbarkeit wenig zu tun. mit dem richtigen werkstoff kann man alles schleifen. es kommt dann eher auf die krafteinwirkung an.
zum normalen schleifen gibt es an sich drei stoffe: normalkorund, siliciumcarbid und diamantpasten. für gewöhnlich nimmt man meist siliciumcarbid (SIC), da es fast so hart wie diamant ist. man braucht für weiche steine kein spezielles schleifmittel. es geht dabei nur um die härte. je größer der härteunterschied umso stärker geht das abtragen.
normalkorund geht auch. nur härter ist halt praktischer, weil die bandbreite größer wird. bei ner härte von 4 wie der fluorit sie hat kommt SIC mit seinen knapp 9,5 recht gut voran.
schleifen kannste auf zig arten. da ist die hauptfrage was du schleifen willst. ne spaltfläche, eine schnittfläche, formen usw. davon hängt die werkzeugwahl ab. plane flächen gehen auf glasscheibe per hand, schleifteller in zig varianten, automatische flächenschleifer, laufbänder usw. bei spaltflächen oder spaltanfälligen stücken möglichst ohne kraft.
das einfachste: schnapp dir irgendeine schrottreife, aber noch intakte glasscheibe, die plan is, etwas SIC als paste drauf und per hand sachte anschleifen. aber dazu eine +/- plane stelle nehmen .dabei von groben zum feinen korn gehen. für nen normalen anschliff reicht das. kantige stücke sollte man vorher erst mal schneiden.
ansonst gibt es hier genug die das professionell machen.