Hallo Lars,
willkommen im Forum!
Es ist dir also ins Auge gestochen, das Blau des vermutlichen
Azurit. Das grüne wird sicherlich Malachit, Chrysokoll oder ein ähnliches Kupfermineral sein. Das Gestein wahrscheinlich ein Karbonat, z. B. Dolomit. Per Foto nie Bestimmung, immer nur Mutmaßung. Aber die Richtung stimmt.
Der Bauplatz liegt wohl auf 'ner Cu- Lagerstätte? Da lohnt es sich ev., die Augen offen zu halten

. Kannst ja mal weitere Beiträge bringen, wenn's mehr Funde werden.
Glück Auf
Uwe