Hallo,
G und H sehen mitunter ziemlich ähnlich aus, den Rest des Wortes kann man sowohl so, als auch so deuten (flücht.Abkürzung )
Der springende Punkt, der für die Variante -Herrn Vivat- spricht, ist eigentlich der Artikel davor, der offensichtlich nicht mit nem
-r (der), sondern eher mit nem -s ( des ) endet.
Hatte die Variante verworfen, da mir der Name Vivat als Grubename wahrscheinlicher, und eine Nicht-nennung des Fundortes
eher unwahrscheinlicher erschien.
Unterm Strich würde ich -Grube Vivat- zwar immernoch bevorzugen, aber dem Argument mit dem Artikel, ist eigentlich nichts
entgegenzusetzen ... also gehts hier wohl doch um den Herrn Vivat - nur dann, macht das ganze Etikett in Bezug auf die
eigentliche Erzprobe in meinen Augen eher weniger Sinn ...
@ Uwe - gibt es denn keine anderen Stufen mit Etiketten von dem Herrn Brandstetter, wodurch man evtl. auf den Fundort dieser
Erzprobe, etc. schließen kann ? Und ist denn schon klar, um welchen Brandstetter es hier geht ?
Gruß -M-