Hi caliastos!
Auf den Salzhalden wirst du sicher nichts finden, selbst wenn du dich durch so einen Kegel durchgräbst.
Boracite stammen fast immer von untertage.
Hab auch schon nen Boracit vom Kalkberg bei Bad Segeberg gesehen, weis aber nicht, ob da jemals Bergbau war.
Die Boracite sind meist in Anhydritbändern zwischen dem abzubauenden Steinsalz und Kalisalzen zu finden. Demzufolge werden Boracite auch nur bei Auffahrungen gefunden, die nichts mit dem Abbau zu tun haben z.B. Hochbrüche ins Kali! Das macht heute keiner mehr.
Meine Stufen sind aus Bernburg (Leine- Serie) und selbst abgebaut! Mein bestes Stück hat 5mm KL und ist flaschengrün.
Übrigens, die Kumpels sind nicht so dämlich wie du denkst. Die Hauer wissen als Erste, wo was los ist! Ist überall auf der Welt so!
Die besten Barytstufen in Pöhla haben übrigens die Hauer "geerntet". Die Geologen haben als Letzte von den Drusen erfahren.
Glück auf!