Cobaltin oder Cobaltit??

[Kupperdroll]

Hallo,Kollegen!
Wieder 'mal 'ne Anfängerfrage:Heißt der Kobaltglanz eigentlich "Cobaltin" oder "Cobaltit"??
Hat vielleicht einer ein Foto von diesem Mineral aus Mansfeldr Land??

Vielen Dank!!
Glück Auf!!

[Tobi]

Hi, mit dem Bild kann ich dir leider nicht dienen, aber was die Schreibweise angeht, ist mir Cobaltit eher geläufig als Cobaltin, welches aber auch hin und wieder auftaucht Unser Lexikon sagt ja auch Cobaltit, aber wer legt solche Dinge eigentlich für das Deutsche fest? Wir haben ja auch bei anderen Mineralien, die international auf -ite enden, immer noch stattdessen ein -in dranhängen (Coelestin, Sylvin etc.); woher wissen wir, dass Cobaltit korrekt ist? Ich kann jedenfalls nur sagen, dass es in den meisten Büchern so steht und dass Cobaltin nicht so häufig vorkommt ...

Gruß

[-M-]

Hallo,
so weit mir bekannt, ist heutzutage wohl Cobaltit die korrekte Bezeichnung. ( aus dem Englischen )
Im deutschen Sprachgebrauch hieß es allerdings ursprünglich u.a. Cobaltin.
(neben einigen anderen, z.T. noch älteren Namen, wie z.b. Kobaltglanz )

Gruß -M-