Hallo,
die Empfehlung von caliastos ist klasse, den Press/Siever gibt es natürlich auch auf deutsch, erschienen im Spektrum-Verlag.
Dann gibt es noch die "Sammlung Geologischer Führer" im Borntraeger-Verlag, die jeweils einzelne Regionen Deutschlands behandeln, da gibt es auch einen Band über den Odenwald. Sehr genau wird da auf die einzelnen Schichten, ihre Entstehung und möglichen Fossilinhalt eingegangen.
Zuletzt sei noch das "Geologische Wörterbuch" von Jens Lehmann empfohlen. Die Begriffserklärungen darin sind exakter als das, was man normalerweise per Googeln findet.
Die Suche im Internet führt meiner Ansicht nach dazu, dass man über Verlinkungen im Text vom Hundertsten ins Tausendste kommt und den eigentlichen Kernbereich der Recherche aus den Augen verliert...
Gruß,
Triassammler