Moin,
zum Thema Unterscheidungsmöglichkeiten von Patina und Grünspan: Grünspan, als ein Kupferacetat kommt nicht in der Natur vor, lediglich das Kupferoxalat Molooit
zur Bildung der Patina, als ein Kupfersulfathydrat, würd ich einfach mal annehmen, dass in erster Linie Sulfationen (sei es durch sauren Regen oder anderer Lösungen), vorhanden sein müssen und diese auch mengenmäßig die Carbonationen übertreffen, da sonst Malachit gebildet werden würde
eine weitere Möglichkeit wäre, dass das Karbonat durch das Sulfat aus dem Malachit/Azurit verdrängt wird
Glück Auf