Fundstellen-Bestimmung, hier: Etikett mit seltsamen Angaben

[Baryt-X]

Hallo Sammlergemeinde.

Ich melde mich einmal zu Wort mit einer speziellen Frage zu einer Fundstelle im Gebiet um Warstein (grob)... 

Ich habe kürzlich für ganz kleines Geld den im Bild zu sehenden Doppelender-Quarz (eindeutig wohl ein "Suttroper Quarz") erstanden.
Dabei war das "Etikett" - sprich: das Stückchen Papier mit der seltsamen Fundortangabe.

"Chuarz" kann man ja noch deuten, aber "Fogels(?)a('n' oder 'u')ge.....? 
Also: "Fogelstange oder Folgelstauge"??

Warstein nördlich Brilon - o.k. das geht auch wieder!

Wäre sehr nett und hilfreich, mir mit dem Fundort etwas auf die Sprünge zu helfen. 

Gruß Andreas (Baryt-X)

[Baryt-X]

 

Ups

...jetzt "antworte" ich auch gleich mal selbst..

Anbei noch das Bild MIT dem Quarz...

[Conny3]

Hallo Andreas,
dort gibt es tatsächlich so eine Lokalität: "Vogelstange" oder so ähnlich? Lokalsammler wissen es bestimmt genauer. Das ist wohl die Typlokalität der Sutropper Quarze. Vor vielen Jahren war ich dort sogar einmal gewesen.
Das war eine Wiese mit wenigen Schurfstellen, wo man solche Quarze finden konnte.

Gruß Conny

[jürgen lange]

liebe leute, als ex-lokal sammler:
warstein, ortsteil suttrop hat eine lokalität "vogelstange" ist korrekt. der klassische fundort liegt unter dem reitplatz unter etwa 2 m aufgeschüttetem erdreich. dort hätte man vor etwa 30 jahren die doppelender nur so rauspulen können.  jetzt gibt es in der nähe einen kalkofen und einen schönen treffpunkt mit schautafeln und so.

in den randbereichen zum reitplatz kann man so ab und an in den maulwurfhaufen kleine doppelender finden. richtig graben ist wohl nicht gerne gesehen.

viele grüße jürgen lange

ps: die doppelender enthalten bis zu 15 % gips und sind daher häufig trüb.

[Baryt-X]

 

Hallo Conny3 & Jürgen.

Besten Dank für die prompte Info!

Schön, dass man hier so schnell Hilfe bekommt.....

Jetzt kann ich meinen eigenen Sammlungs"zettel" (lol) auch korrekt beschriften!

@ Jürgen: Das mit dem Gipsanteil war mir übrigens auch neu - also doppelten Dank. 

Ciao einstweilen, muss jetzt zur Schicht...

Gruß Andreas (Baryt-X)