Hallo Jay,
probiere es in Läden, die Stempel, Schilder, Pokale... gravieren. Die sind genau dafür ausgerüstet und kennen die benötigten Techniken.
Beim "günstig Selbermachen" stellt sich eben immer die Frage: Wie soll das Ergebnis aussehen? Wie vom Profi oder wie vom Heimwerker? "Günstig" wird ganz schnell teuer, wenn man sich erst mal das passende Gerät kaufen muss und dann noch zig Sockel zur Übung verhunzt. Kommt natürlich darauf an, ob das eine einmalige Aktion sein soll oder ob in Zukunft immer wieder mal Sockel zu gravieren sein werden. Lehrgeld musst Du aber auf alle Fälle zahlen, und ob das Resultat dann das hermacht, was Du Dir versprichst?
Lass Dir einfach mal einen Kostenvoranschlag geben, dann kannst Du abwägen.
Außerdem: Wie wäre es mit bedruckten selbstklebenden Transparentetiketten? Selbstklebende Folie gibt es auch für den heimischen Drucker (m. W. nur für Tinte, wegen der Hitze im Laserdrucker). Aber auch das fertigen Dir Copyshops für kleines Geld in Profiqualität an, wenn Du ihnen die Druckvorlage gibst.
Sorgfältig aufgeklebt sieht man gar nicht, dass ein Folienstreifen auf dem Sockel klebt.
Gruß,
Rainer