Hallo dschenson,
diese Bleichungen kann man nicht als Verwitterungsergebnis bezeichnen, sie ist eher eine geochemische Reaktion, eben eine Reduktion. In derartigen Rotsedimenten tritt oft auch Vanadium als reduzierendes Element auf. Auf beigefügten Bildern sieht man roten Tonstein des Unterrotliegenden in denen Fe3+ zu Fe2+ durch sogenannte "Vanadiumkerne" (grauschwarze Bereiche) reduziert wurde.
Die schwarzen Punkte die du in deinem Buntsandstein gesehen hast kann alles mögliche sein, es ist ja ein Sedimentgestein und die schwarzen Körner könnten z. B. auch winzige Kieselschieferkörnchen sein die eben Bestandteil des Sandes waren der sich diagenetisch zu Sandstein verfestigt hat, schau es dir mal unterm Bino an.
Es ist auf jeden Fall schön das sich auch mal jemand für solche Dinge interessiert, und nicht nur für Glitzersteine

Gruß Jürgen