Vermischtes / Miscellaneous / Varios > Bestimmungen allg.

Hab da mal was:)

<< < (13/21) > >>

Jörg:
@fb#31

Hallo, mal was ganz anderes: Wie begrüßt man in der Landessprache (Paschtu/Dari?), dort wo Du gerade bist, einen guten Bekannten?
Sowas wie: "Guten Tag mein Freund".
Hat folgenden Hintergrund: In DK hat der Wirt von unserem Stammlokal (ein Afghane) extra ein paar Brocken Deutsch gelernt, um uns in meiner Landessprache zu begrüßen, sonst spricht er nämlich kein einziges Wort Deutsch; möchte ich mich revanchieren.
Kannst Du es bitte so buchstabieren, wie man es ausspricht?

Danke Dir schon mal dafür.
Glück Auf! und noch weiter so schöne Stufen wie gezeigt.
Jörg
 

fb#31:
Da muß ich mich erst schlau machen:)Aber ich werde es versuchen!Hier kommt man am besten mit Englisch durch:)

Jörg:
Jau, wäre super!
Will ja schließlich nicht, dass der sich über meinen Versuch mit dem bekannten kostenlosen Standartübersetzer kaputt lacht - oder mir nen Teller hinterher wirft  ;D

Glück Auf!
Jörg

smoeller:
Hallo,

Der Lapislazuli ist aus Sar-e-Sang, eine einsame Bergregion im Nordosten Afghanistans, an der Grenze zu Pakistan. Neben dem Lapislazuli, der von dort seit Jahrtausenden bekannt ist, gibt es auch seltenere Mineralien, v.a. den Afghanit. Solche Stücke dürften in Deutschland etwas wert sein, da kommt nur wenig Material.

Die Aquamarine sind in der Tat besser, so etwas lässt sich (wenn sie denn unbeschädigt und unbearbeitet sind) in D verkaufen. 20 Euro ist mit Sicherheit ein angemessener Preis, kostet hier mit bestimmt mehr.

Glück Auf!
Smoeller

fb#31:
@Jörg
tschetor asti rafike man

soll übersetzt - Wie gehts dir mein Freund heißen:)

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete