Hallo Jens,
ist die Konsistenz so wie auf dem Bild? Ich gehe davon aus, Du hast den Deckel entfernt und die Schraube daher nur locker aufsitzen. Sonst hast Du da den Grund

Du scheinst viele weichere Steine im Spirator zu haben. Die werden schnell zerschliffen und es kommt zu einer ziemlich pampigen Masse. Hier hilft nur Wasser hinzu zu fügen. Du musst immer darauf achten immer Steine mögl. gleicher Härte in den Spirator zu packen. Ich nehme meist nur ca. 20g 80er Schleifpulver, das sollte so einem gut gefüllten Esslöffel entsprechen. Viel hilft da nicht viel.
Nach ca. 1 Stunde sollte sich ein gleichmäßiger grauer Film vom Schleifmittel (was verwendest Du?) über die Steine gelegt haben. Wenn zu viel Wasser drin ist, dann ist das Schleifmittel meist nur auf der Trommeloberfläche verteilt und der Film belibt aus. Die Steine sollten sich aber dennoch bewegen.
Deine Mischung was die Größen angeht sollte schon ok sein.
Besten Gruß
Stefan