Hallo Wolfgang,
Ja sowas habe ich erwartet.
Das mit dem Bruch und der Spaltbarkeit stimmt, war mein Fehler.
Allerdings ist die Spaltbarkeit von Galenit eines der besten Unterscheidungsmerkmalen.
Wenn bei einigen X eine Andere (in diesem Falle keine -> zB. Tetraedrit) vorhanden ist könnte es sich um ein anderes Mineral handeln.
Auch die bläuliche Anlauffarbe ist ein Indiz für Galenit.
Cu allein ist natürlich nicht imstande eine Flamme grün zu färben. Im Gegensatz zu seinen Salzen -> grüne Flammenfärbung als Nachweis.
Ja die weißen Schlieren könnten vieles sein. Zum Beispiel Antimon-(III)-oxid und Schwefel.
Wer sieht denn Schwefel als überflüssig an?
"Präzision, die begeistert"

Zu der Härte: ich habe leider kein Härteprüfbesteck. Sollte ich mir ggf. mal zulegen.
Das einzige, was ich habe sind Fingernagel und ein Messer. Wobei die XX eine Härte zwischen 3 und 4 haben müssten.
Ich bin auch nicht böse, wenn Du mir mehr Vorschläge etc. machst. Ganz im Gegenteil.
Gruß
Philipp