Hallo,
ich würde ja, spätestens nach den letzten Fotos, mit tiefer Überzeugung sagen, dass es sich dabei um typische schicht- oder kluftgebundene Eisen-(Mangan)oxidanreicherungen handelt, wie sie zB im Buntsandstein nicht selten auftreten. "Eisenschwarten", oder wie auch immer man soetwas nennen möchte. Die Farbe im Anbruch spricht doch sehr dafür, und die "Schwarten" erkennt man gut im Foto des Aufschlusses. Sandcalcite sehe ich hier nicht
Gruß, Erik