...trying to remember what i should have learned at school...
the high sulphur part is not the problem, it´s the steam in the air which makes your pyrite getting crumbly - and i guess, the flavour is very bitter & aggressive (resulting from the H2SO3, i think...)
so, the sulphur and the steam cause a sulphurous acid (H2SO3, not H2SO4) precipitation which disbands yout pyrite.
putting the speciem into a glas//plastic box should help (well in this case everything seems to be lost anyway...) to keep the steam away and avoid the destrucion.
another way of conservation is to work with clear varnish, invisible and save.
should work,
have a nice day!
uwe