In den Büchern des Quarz-Gurus Rykart findet sich folgendes:
In Rykart Rudolf, Bergkristall (1977) findet sich unter Varietäten des Quarzes, Sichtbar Kristallin: Bergkristall, wenn wasserklar nahezu reine Kieselsäure, jedoch häufig Einschlüsse aufweisend.
Und in Rudolf Rykart, Quarz-Monographie (1995) findet sich: Farbloser Quarz heisst Bergkristall.
Nach diesen Definitionen, der Definition, die man hier im Quarzportrait findet oder auch der Definition von Amir ist vieles, was man hier im Atlas unter Bergkristall findet keiner. Aber das trifft ja nicht nur auf den Bergkristall zu. Auch bei vielen "Rauchquarzen", "Citrinen" usw. kann man über die verwendete Benennung unterschiedlicher Meinung sein.