hallo Waldi,
sicher kein Lydit.
"mulmige erdige Masse" klingt nach Paläosol, und das Rotliegend ist ja bekannt für Kieselhölzer. Und dass silifizierte Hölzer oft noch im Verband mit inkohlten Resten auftreten, ist auch recht üblich - auch noch in der miozänen Braunkohle. Diejenigen Anteile des Holzes, die nicht silifiziert wurden, inkohlten eben im Lauf der Zeit.
Also: silifiziertes Holz mit Steinkohle, keine "versteinerte Steinkohle" und, wie gesagt, sicher auch kein Lydit.
Gratuliere zu dem schönen Stück!
lg + ga
oliver