Schächte 209 und 199 gehören dem Christoph-Stolln an.
Genau umgekehrt ist es:
Der Tagesschacht von der ehemaligen Grube "St. Christoph" diente der Befahrung bei den Revisionsarbeiten im Altbergbau und später der Mannschaftsfahrung. Er wurde unter der Bezeichnung "Schacht 199" geführt.
Über den in geringer Entfernung davon neu geteuften "Schacht 209" wurde der im Altbergbau von "St. Christoph" schon bekannte "Georg Stehende" weiter erkundet und aufgefahren (Chronik der Wismut, Punkt 2.2.9.2).
Damit ist die Altgrube "St. Christoph" in die Auffahrungen der SAG Wismut (1949-1954) einbezogen und nicht umgekehrt.
Meine Frage bezog sich aber auf einen eventuellen Irrtum bei der Fundortangabe der Stufe mit Znucalit.
Jörg N.