Lieber Dieter,
die Kollegen bringen es auf den Punkt. Es gibt eigentlich nichts mehr dazu zu sagen, ausser richtig lesen und richtig zuordnen.
Wie Anatas sagt, war des früher so üblich, dass man nicht jede Kluft mit Kooridanten versehen hat.(die Technik auch noch nicht soweit), und es war viel Geheimniskrämerei dabei, zumal es bis heute noch keinen Ehrenkodex gibt wie in der Schweiz.
Und im letzten Beitrag bei Pyrit habe ich das hinlänglich erklärt, auch dass man landläufig nur von Pfunders spricht und nicht Pfunderertal, was auch für Pfitsch gilt, nicht Pfitschtal, was auch in der Beschreibung der Funde so gehalten wird. In diesem Fall sollte man eigentlich von Fundgebieten und nicht von Fundstellen sprechen.
Und Kirchler hat seine Etiketten so beschriftet wie es Usus ist, denn er hat das Stück erworben wie viele andere auch und keiner hat bisher Anstoß daran genommen.
Bei Gelegenheit werde ich den Finder dazu befragen, einige sind bereits nicht mehr unter uns.
alsdann, Schorsch