Clausthal 1838 - Was steht darauf?

[giantcrystal]

Hallo aus Mittelfranken




Hier mal wieder was zum Tüfteln

Ein vermutliches Breithauptetikett :


Entziffern kann ich:
Stilpnosiderit
(Schlackiger Braun-
eisenstein) auf .........
Eisenstein..lager
von .....leberge
bei Clausthal
November 1838

Wer kann die Lücken ausfüllen ?

Glück Auf

Thomas

[-M-]

Hallo,
hast du vielleicht noch ein anderes Etikett vom selben Autoren,
oder auch eins, was garantiert von Breithaupt ist ?
Könnte helfen, wenn man etwas mehr Material zum Vergleichen hat.

Gruß -M-

[stollentroll]

Hier ist ein echtes Breithaupt-Etikett.

Das fragliche Etikett sieht mir nicht nach Breithaupt aus. Das nach dem "auf ..." ist eine Ergänzung in einer anderen Handschrift. In der zweiten Zeile der Ergänzung würde ich auch etwas mit "......eisenstein" lesen.

Glück Auf

[heli]

Ich sehe es so wie stollentroll. Die zwei Handschriften sind eindeutig von verschiedenen Personen.

Für mich steht dort im - von einer weiteren Person - offensichtlich deutlich später hinzugefügtem Textteil nur nochmals "krustiger Eisenstein".

Und nachfolgend im Text nur einfach "Eisensteinlager von .....", bei Clausthal.

Jetzt bräuchte man nur mehr jemand, der die damals geläufigen Bezeichnungen für die diversen Lagerstätten oder Stollen kennt.

Insgesamt sagt der Text ja eigentlich nur "Eisenerz ohne erkennbare Kristalle" auf Matrix. Wobei die Bezeichnung Eisenstein neben Goethit, Limonit auf für diverse Manganoxide in Verwendung war.     


 

[raritätenjäger]

Hallo,

zu erst einmal Zustimmung: das ist kein Breithaupt-Etikett. Das Wort zwischen "auf" und "(durchgestrichen)eisenstein ist "dichtem". Zudem heißt es auch nicht "Eisensteinlager von" sondern "Eisensteinlager am". Das vermeintliche v ist ein in die Länge gezogenes deutsches a. Das folgende erscheint mir mangels entsprechender Lokalkenntnis auch nicht entzifferbar. Das Wort endet auf "berge", könnte "Eisensteinlager am Kaleberge heißen", aber das ist mehr oder minder geraten. Trotzdem ein schönes Etikett!

[-M-]

Hallo,
zum vorletzten Etikett:
kann Andreas da nur zustimmen, da steht :  - dichtem - (nicht krustigem)  ...eisenstein.
Ob´s nun -am- oder -vom- heißen soll, sei mal dahingestellt, aber was den folgenden
Wortanfang angeht, wird es etwas "haarig".
-Kaleberge- wäre schon mgl., hatte ich auch von Anfang an schon im Verdacht,
(kenne mich in der Gegend auch nicht aus, aber ich meine, ich hätte schon mal
von einem -Kahleberg- bzw. auch - kahlen Berg- im Harz gelesen, ob der aber "zu-
fällig" tatsächlich im Clausthaler Revier liegt ? - hab ihn auf keiner Karte finden können)
aber sicher wäre ich mir da nicht, vor allem, was die ersten 2-3 Buchstaben angeht,
gibt es m.M.n. ein paar Details, die mich etwas zweifeln lassen ... eindeutig ist es
in meinen Augen jedenfalls nicht wirklich.
Darüber hinaus gibt es einige Merkwürdigkeiten, wie schon eingangs angedeutet,
gibt es da zwischen Eisenstein- und -Lager noch einen Buchstaben, den ich entweder
als -Schluß-S- oder auch -R- deuten würde, was zwar beides einen gewissen Sinn
machen würde, aber irgendwie auch etwas seltsam erscheint.

Gruß -M-

[-M-]

gibt einen Kahleberg bei Clausthal.

google-suche nach : Clausthal Zellerfeld +Kahleberg

Gruß -M-

[raritätenjäger]

Hallo,

heißt auch ziemlich sicher "Kaleberge". Mit dem Schluss-S stimmt´s auch, so sprach (respektive schrieb man eben anno Tobak)

Gruß
Andreas