Glück Auf!
mir ist zwar keine allgemein anerkannte Referenz bekannt, aber xx wird von den meisten Sammler*n (innerhalb meines Kontakhorizonts) als zwar kleine, aber dennoch idiomorph ausgebildete Kristalle verstanden. Man kann also ggf. mit Zuhilfenahme einer Lupe oder eines (optischen oder Elektronen-) Mikroskops Kombinationen von Flächen der Eigengestalt des Kristalls erkennen. 'x' wird dabei als Einzelkristall oder manchmal auch als 'wenige' Kristalle verstanden, während 'xx' doch schon auf eine deutliche Anzahl bis hin zu Kristallrasen hindeutet. Es ist müßig das in den immer auffindbaren Grenzfällen zu diskutieren. Für derbe Minerale finde ich oft ein '#'-Symbol. Derb trifft dabei keine Aussage über die Kristallinität oder den Kristallinitätszustands des Minerals. Die Symbole 'o' und 'oo' sehe ich auf Karteikarten und Etiketten fast ausschließlich mit Bedeutungen von botryoidal, sphärolitisch, kolloform, nierig, traubig, kugelig, wobei 'o' ein Einzelobjekt beschreibt und 'oo' eine Vielzahl. Auch hier bleibt die Kristallinität oder der Kristallinitätszustand außen vor. Die Symbole 'x' und 'xx' sind bei xenomorphen Kristallen unüblich und man findet dann eher das '#' Symbol.
Da man oft bestrebt ist, Redundanzen auf Etiketten aus Platzgründen zu vermeiden, erscheint es mir wenig sinnfällig, die einem Mineral ohnehin innewohnenden und so mit dem Mineralnamen verbundenen Eigenschaften noch einmal auf dem Etikett zu vermerken. Wichtiger erscheint es mir, auf die Ausbildungsform eines Minerals hinzuweisen, da diese durchaus sehr verschieden sein kann.
Mit freundlichen Grüßen
Das Felsenmammut