Hallo,
Falls es noch aktuell sein sollte - ich kann die Schleiferei Karl Otto Dreher in Fischbach (bei Idar-Oberstein) sehr empfehlen. Hier werden regelmäßig Stücke aus Privatsammlungen geschliffen. Ich hab selbst einige Achate, Bergkristalle und Amethysten dort schleifen lassen und war mit den Resultaten sehr zufrieden.
Liebe Grüße,
Timo