Wenn sich etwas im Acker versteckt, verbirgt es sich dort oder es ist dort verborgen. Somit würde es sich also eher um verborgene denn um verbirgte Schätze handeln. Solche Funde sind übrigens auch im Vorgeborgen...äh...Vorgebirge möglich. Dafür verbirge...äh...verbürge ich mich. Und nun esse ich noch ein paar Nudeln von Borkel...äh...Birkel. Ach ne, geht nicht, die habe ich ja an meine Nachbarin verbirgt...äh...verborgt. Die mit der Borkenbirke auf dem Balkon.
Herzliche Grüße, Carsten