rechtschreibfehler :-)

[dentalius]

wer rechtschreibfehler findet, darf sie behalten :-))))


hallo zusammen,

vor kurzem habe ich mal angefangen, im lexikon einige seiten zum thema erdoberfläche und geologie zu lesen

will sagen: http://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/Kategorie/Erdoberfl%E4che

beim lesen vieler artikel fand ich rechtschreibfehler, die ich nach bestem wissen und gewissen verbessert habe.
soweit, sogut.

ich hatte dann mal angefangen, nach alphabet die einzelnen artikel zu lesen, um systematisch die lexikonseiten von besagten dingen zu
bereinigen. (bin, glaube ich, bei "d" angekommen)

nun bin ich auch nicht der profi in diesen dingen und möchte auch nicht der große mahner sein.

und doch wünsche ich mir für das lexikon mittelfristig, dass eure / unsere artikel fehlerfrei und mit  richtiger kommasetzung auftauchen, da dies m.e. etwas professioneller ist.

es sind, etwas genauer ausgedrückt, eher flüchtigkeitsfehler (beispiel: "enstanden" anstelle von "entstanden")...
oder es fehlt eine leerstelle zwischen den worten.

was können wir also tun?

erst einmal möchte ich jeden aufrufen, beim lesen eines artikels aktiv zu werden, sofern ein fehler auffällt.

auch wäre es sicherlich gut, dieses thema etwas systematischer anzugehen und hier etwas arbeit zu verteilen, denn
es ist zwar schön, viele neue dinge / fundstellen / begriffe, etc. abzubilden, doch auch der "bestand" benötigt beachtung.

eure meinung dazu?

viele grüße
andreas

[trommeln]

man kann die Texte auch copy-pasten, also kopieren und bei Word einfüllen und das dann die Fehler finden lassen

[caliastos]

oder sich so noch mehr fehler einfangen 

[dentalius]

ach ja: mir geht es nicht darum, einzufordern, dass zukünftig jeder beitrag in top qualität und fehlerfrei eingestellt werden soll.
das würde sicherlich viele potenzielle schreiber abhalten und wäre sicherlich eine sehr akademische vorgehensweise.

... ein vorschlag meinerseits zur systematik wäre, hier quasi "themenpaten" zu finden, die sich alphabetisch durch einen themenkreis wühlen, wie z.b. dem im eingangsbeitrag verlinkten ...

freiwillige vor :-)))

ich würde mich zunächst mal anbieten, das obige thema zu bearbeiten, immer dann, wenn es meine zeit zulässt.

@trommeln
guter vorschlag, wäre eine lösung, es für jedermann einfacher zu gestalten... ;-)

greetz
andreas

[Philip Blümner]

Dafür bin ich eigentlich zuständig...kannst jeden Mod und Nicht-Mod fragen  Bin schon als Rechtschreib-Freak/-Spießer bekannt.

Ich habe schon tausende Seiten durchforstet und verbessert. Irgendwann fehlt dann einfach die Zeit. Gern können wir zwei aber ein Team bilden

[Klinoklas]

Kann ich bestätigen. Philip ist immer da wenn man ihn braucht.
Ist aber alles andere als spießig. Ich bin ehrlich gesagt dankbar dafür.

Manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht und da ist
es schon gut wenn einem jemand über die Schulter guckt.

Rechtschreibfehler zu machen ist auch bestimmt nicht die Absicht von
niemandem hier. Kommt aber vor.

Gruß
René

[Dongo]

Hallo auch ,

ich denke mal die Qualität eines Beitrages wird durch korrekte Rechtschreibung weder gesteigert , noch durch Fehler gemindert .
Was sollen unsere Niederländischen, Tscheschichen (ist das richtig ?? ) oder sonstwer , Sammlerfreunde jetzt schreiben ?
Ich denke mal darüber sollte man stehen , oder es im Stillen verbessern .
Ich weiß wovon ich spreche , da ich schon lange glücklich mit einer Ausländerin verheiratet bin .
Allerdings bin ich auch ein paar mal im Jahr Ausländer ... Bin froh wenns zum Essen bestellen langt .
Also jeder sollte sich so viel Mühe geben wie es geht , aber nicht vor ein paar Falschen Kommas zurückstellen wenns ums Schreiben geht .
Schöne Grüße aus dem Spessart
J. Müller

[raritätenjäger]

Moin,

Für den Anfang, wie schon gesagt, tuts doch auch ganz gut, wenn jeder, der im Lex einen Rechtschreibfehler findet, ihn einfach still und leise verbessert. Meistens ist man ja doch faul und liest einfach weiter. Dabei dauerts nur ein paar Sekunden. Im übrigen ist es keineswegs spießig, das sollte ganz klar hervorgehoben werden. Wenn man schon einen gewissen Anspruch an den Mineralienatlas stellt, darf der an der Rechtschreibung nicht vorbeigehen. Hinsichtlich der Qualität, gerade in solchen Dingen wie den Mineralienportraits, muss ich sagen, dass Rechtschreibfehler sehr wohl ein Mangel sind. Auf den Punkt gebracht: wenn die Bilder high-end sind, dann muss es auch der Text sein. Und was die niederländischen und tschechischen u.a. Mineraliensammler angeht: warum sollten die nix schreiben? Dann fragt man einfach mal nach: wie ist es, magst du da nicht mal drüberschauen, Fehler korrigieren und fertig ist die Luzie. Es geht auch nicht darum, irgendwen abzuhalten, denke ich. Wer wirklich was zu sagen, respektive zu schreiben hat, der tuts doch auch! Und wenn da mal ein Fehlerchen drin ist, dann haben wir ja hier bestimmt genügend Leute, die den verbessern können. Lange Rede, kurzer Sinn - Rechtschreibkontrolle ja! Meine Meinung...

Glückauf
Andreas

[dentalius]

hallo zusammen,

zunächst einmal vielen dank für die beachtung meines threads.
wie schon eingangs erwähnt, geht es mir um das korrekturlesen von bereits eingestellten texten, da sich in einigen lexikon-beiträgen flüchtigkeitsfehler eingeschlichen haben.

dies ist nichts schlimmes und einfach zu beheben. nur ist es eine absolute und zeitaufwändige fleissarbeit, die nicht eine oder zwei personen alleine machen können. daher habe ich auch den wunsch formuliert, eventuell - mehrere - teams zu bilden, die sich bestimmte themengebiete vornehmen und querlesen. (@slugslayer: wir sind dann quasi ein team :-)))

will sagen: arbeitsteilung.

hier soll weiterhin jeder, der möchte, beiträge verfassen dürfen. (na klar!)
flüchtigkeitsfehler macht jeder und man muss auch nicht deutsch-muttersprachler sein, um hier beiträge zu verfassen. jeder nach seinen fähigkeiten, das war und ist sinn eines "mitmach"-lexikons.... :-) und gilt, wie in anderen threads bezüglich der bilder genauso wie für die texte.  (@raritätenjäger: danke für deinen hinweis)

und, zu guter letzt, ich unterstelle niemandem, sich keine mühe beim schreiben zu geben. 
darum geht es absolut nicht.

also.

melden sich weitere freiwillige für diese arbeit?
wenn ja, dann bitte hier posten mit gewünschtem thema :-)))

vielen dank und viele grüße
andreas

[heli]

Es könnte auch ebenso wie z. B. "Diskussionen im Lexikon" ein Bereich "Neu freigegeben" eingerichtet werden.

Dort könnte dann jeder seine fertigen Berichte vermelden, wenn er/sie wünscht dass sie Korrektur gelesen werden. Besonders bei längeren Berichten scheint mir so etwas sinnvoll.

[Psaronius]

Hallo,
ich finde es gut, dass dentalius das Thema ins Blickfeld gerückt hat.
Als ich die erste Zeit im Forum war, war ich über die Menge der Rechtschreibfehler regelrecht geschockt !
Mittlerweile habe ich mich daran gewöhnt, (- leider !), und glaube schon, dass die Missachtung jeglicher Rechtschreibregeln für dieses Forum typisch ist... Allerdings sollte man vielleicht zukünftig doch etwas aufs Niewo ( = Niveau) achten. Nicht jeder der hier schreibt, ist Ausländer oder Legastheniker....
Gruß
Psaronius
 

[Hg]

nunja, die Diskussion ist jetzt schon ein paar Tage alt. Was ist denn jetzt aus eurem Gremium zur "Beseitigung der Rechtschreibfehler im Lexikon" geworden?

melden sich weitere freiwillige für diese arbeit?
wenn ja, dann bitte hier posten mit gewünschtem thema :-)))

irgendwie ist da nichts passiert, oder? 
Es ist für die paar wenige, die im Lexikon wirklich aktiv mitarbeiten schon sehr frustrierend, so etwas lesen zu müssen. Geändert wird von denjenigen, die eine solche Diskussion angestoßen haben aber nichts. Stattdessen verläuft die (gute) Absicht im Sand...........erinnert mich irgendwie an die Politik.....