Hallo,
die Strukturen sind durch den Einstich der gelben Nadel (erster Link) in den Meeresboden entstanden

Wird wohl ein bekanntes Problem der "Mercator-Projektion" sein (runde Formen zweidimensional darzustellen).
GoogleEarth = 3D, konvertiert auf GoogleMaps = 2D.
Führte früher bei großmaßstabigen Seekarten zu Navigationsproblemen, da an manchen Stellen Fläche dazu gemogelt werden muss.
Wahrscheinlich an dieser Stelle ein Rechenfehler in der graphisch umgesetzten Darstellung.
Ps.
Wir haben das Problem früher dadurch umgangen, dass wir zum Hochseeangeln immer eine Kiste Bier an Bord hatten.
Da waren die Seekarten dann eh immer ziemlich unscharf

Glück Auf und immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel!
Jörg