Hallo,
Wahrscheinlich liegt es gar nicht in D. Von den Orten Niedersteinbach bei Wikipedia stach meines Erachtens ein Ort in den Vogesen besonders heraus. War bis 1918 deutsch. Tw. sind in der Region auch noch die deutschen Namen erhalten. Ich weiß, dass es auf pfälzischer Seite und im Nordschwarzwald in ähnlicher Geologie sehr viel Brauneisen in der gezeigten Form gibt. Ansonsten gib es noch inen Ort gleichen Namens bei Aschaffenburg, einen in Sachsen (von dort sind mir solche Stücke allerdings unbekannt) und einen in Belgien.
Glück Auf!
Sebastian