Hallo Berthold,
Vielen Dank für die Bemerkungen

Ich habe deine Befindungen untersucht, ich kann sie leider nicht reproduzieren.
Das erste Problem (das Applet nach drücken der x-Taste abgeschmiert) liegt warscheinlich in das Smorf Applet. Muss ich untersuchen.
Unterbrechen der Internetverbindung ist bei mir (Windows 2000/ Firefox und IE) kein problem, neue Kristalle laden ist natürlich nicht möglich, aber sonst funktioniert das Applet normal.
Und der Meldung über den JSSE SSL stream handler ist mir ein Rätsel.. muss ich auch über nachdenken.
Also ich glaube ich muss mal (wieder) versuchen Linux zu installieren

sonst komme ich nicht weiter.
Deine Bemerkung über die hkil werte bei trigonale uind hexagonale Kristalle stimmt, das werde ich berücksichtigen.
Gruß, Mark