Mineralien / Minerals / Minerales > Allg. Diskussionen Mineralien / General discussions minerals

Unvollständige Fundortangaben

(1/4) > >>

Maggy:
Hallo miteinander,

grundsätzlich ist meine Sammlung recht gut dokumentiert. Nur bei einigen Stücken habe ich Detailangaben, die ich keiner Region zuordnen kann. Vielleicht kommt Euch das eine oder andere bekannt vor und Ihr wisst Details.

Australien - ....... - PT.Augusta (Gips XX)
Brasilien - ....... - Grube St. Catherina (Kalzit XX)
Brasilien - ...... - Mimoso do Sul (Amethyst-Szepter)
China - ...... - Shi Chuang (Goshenit X)
Frankreich - ....... - Bourg de Orsans (Axinit XX)
G.U.S. - ...... - Tschukatka (Apatit XX)
Madagaskar - .....  (Amazonit XX + Rauchquarz XX)
Mexiko - ..... - Minas Navidad (Fluorit XX)
Namibia - ..... - Gamsberg (Amethyst-Szepter)
Namibia - ..... - Griquatown (Riebeckit)
Rhodesien - ....  (Chrysoberyll X)
Sambia - ..... - Rokana-Mine (Libethenit XX)
Tansania - .... ; Skapolith X

Danke für Eure Mithilfe
lg
maggy

heli:
Such mal in www.mindat.org.

Du kannst dort insbesondere nach Ländern, Teilen von Namen und Mineralien suchen. Oft sind auch alte Minennamen aufgeführt. Auch kann man sich über diesem Weg über unterschiedliche Schreibweisen, Rechtschreibfehler dem Fundort nähern.

Oft findest du auch unter den Photos (die nach Ländern geordnet aufgeführt sind) die entsprechende Bezeichnung.

So stammt z. B. der Axinit von einer der bekanntesten Fundstellen für dieses Mineral Bourg d'Oisans, Isere, Rhone-Alpes, Frankreich.

Maggy:
Hi,

danke für den Link.

Also
- Australien
- Frankreich
- Namibia - Gamsberg und
- Sambia

kann ich somit abhaken. Beim Rest finde ich nichts bzw. sind meine Englisch-Kenntnisse nicht ausreichend.  :-\

lg
maggy

heli:
Wenn's an den englischen Bezeichnungen happert, ein paar Hilfestellungen:

Gips = gypsum
Calcit = calcite
Brasilien: unter localities "mimoso" eingeben
China: vermute hier wurde nur die Region/Provinz Sichuan so seltsam geschrieben
Mexiko: unter localities "navidad" eingeben
Rhodesien = Zimbabwe
GUS = russia: würde mal flourapatite abfragen

superalf:

--- Zitat von: Maggy am 03 Jan 08, 10:40 ---Beim Rest finde ich nichts bzw. sind meine Englisch-Kenntnisse nicht ausreichend.  :-\

--- Ende Zitat ---

Dazu der passende Link:
http://dict.leo.org/
Deutsch-Englisches Wörterbuch

Bei veraltenen Begriffen (z.B. Rhodesien) zuvor die aktuelle Bezeichnung mit
http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite
über die Suchfunkton ermitteln.

Damit läßt sich vieles lösen  ;D

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite