Unvollständige Fundortangaben

[Maggy]

Hallo miteinander,

grundsätzlich ist meine Sammlung recht gut dokumentiert. Nur bei einigen Stücken habe ich Detailangaben, die ich keiner Region zuordnen kann. Vielleicht kommt Euch das eine oder andere bekannt vor und Ihr wisst Details.

Australien - ....... - PT.Augusta (Gips XX)
Brasilien - ....... - Grube St. Catherina (Kalzit XX)
Brasilien - ...... - Mimoso do Sul (Amethyst-Szepter)
China - ...... - Shi Chuang (Goshenit X)
Frankreich - ....... - Bourg de Orsans (Axinit XX)
G.U.S. - ...... - Tschukatka (Apatit XX)
Madagaskar - .....  (Amazonit XX + Rauchquarz XX)
Mexiko - ..... - Minas Navidad (Fluorit XX)
Namibia - ..... - Gamsberg (Amethyst-Szepter)
Namibia - ..... - Griquatown (Riebeckit)
Rhodesien - ....  (Chrysoberyll X)
Sambia - ..... - Rokana-Mine (Libethenit XX)
Tansania - .... ; Skapolith X

Danke für Eure Mithilfe
lg
maggy

[heli]

Such mal in www.mindat.org.

Du kannst dort insbesondere nach Ländern, Teilen von Namen und Mineralien suchen. Oft sind auch alte Minennamen aufgeführt. Auch kann man sich über diesem Weg über unterschiedliche Schreibweisen, Rechtschreibfehler dem Fundort nähern.

Oft findest du auch unter den Photos (die nach Ländern geordnet aufgeführt sind) die entsprechende Bezeichnung.

So stammt z. B. der Axinit von einer der bekanntesten Fundstellen für dieses Mineral Bourg d'Oisans, Isere, Rhone-Alpes, Frankreich.

[Maggy]

Hi,

danke für den Link.

Also
- Australien
- Frankreich
- Namibia - Gamsberg und
- Sambia

kann ich somit abhaken. Beim Rest finde ich nichts bzw. sind meine Englisch-Kenntnisse nicht ausreichend. 

lg
maggy

[heli]

Wenn's an den englischen Bezeichnungen happert, ein paar Hilfestellungen:

Gips = gypsum
Calcit = calcite
Brasilien: unter localities "mimoso" eingeben
China: vermute hier wurde nur die Region/Provinz Sichuan so seltsam geschrieben
Mexiko: unter localities "navidad" eingeben
Rhodesien = Zimbabwe
GUS = russia: würde mal flourapatite abfragen

[superalf]

Beim Rest finde ich nichts bzw. sind meine Englisch-Kenntnisse nicht ausreichend. 

Dazu der passende Link:
http://dict.leo.org/
Deutsch-Englisches Wörterbuch

Bei veraltenen Begriffen (z.B. Rhodesien) zuvor die aktuelle Bezeichnung mit
http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite
über die Suchfunkton ermitteln.

Damit läßt sich vieles lösen 

[smoeller]

Hallo,

Zu Russland: Tchukotka (Chukotka) vielleicht? Von dort listet mindat zwar keinen Apatit auf, es handelt sich jedoch um Zinnlagerstätten, in denen Apatit durchaus vorkommen kann.

Glück Auf!
Smoeller

[heli]

Und noch ein Tipp zu Skapolith: Findet sich in mindat.org unter der Mineraliengruppenbezeichnung Marialite-Meionite.

Viel Spass beim Suchen.

[smoeller]

Hallo,

Und zum Chrysoberyll: Gib unter 'mineral' chrysoberyl (mit einem L) ein, wähle den Eintrag Chrysoberyl aus  und geh ganz nach unten in der Liste. Unter Zimbabwe gibt es drei Fundorte.

Glück Auf!
Smoeller

[Maggy]

Danke für Eure Meldungen - ein paar konnte ich damit noch identifizieren.
Dort wo es mehrere Fundstellen gibt, werde ich wohl mit der Ungewissheit leben müssen (auch wenn es mir widerstrebt    )

In Brasilien hätte ich zwar unter "Mimoso" was gefunden - aber dort scheinen keine Amethyste vorzukommen. Oder habe ich da wieder was übersehen?

Ebenso finde ich auf Madagascar keine Amazonite. Was ist da Eure Einschätzung?

Und den Chinesen werde ich wohl auch lassen - da gibt es mehrere Goshenit-Vorkommen und das ist mir zu ungewiss, ob da wirklich Sichuan gemeint ist.

So schaut jetzt mein akuteller Status aus:

Australien - ....... - PT.Augusta (Gips XX) -------------> gefunden
Brasilien - ....... - Grube St. Catherina (Kalzit XX)
Brasilien - ...... - Mimoso do Sul (Amethyst-Szepter)
China - ...... - Shi Chuang (Goshenit X)
Frankreich - ....... - Bourg de Orsans (Axinit XX) ------------> gefunden
G.U.S. - ...... - Tschukatka (Apatit XX)
Madagaskar - .....  (Amazonit XX + Rauchquarz XX)
Mexiko - ..... - Minas Navidad (Fluorit XX)  -----------> gefunden
Namibia - ..... - Gamsberg (Amethyst-Szepter)  -----------> gefunden
Namibia - ..... - Griquatown (Riebeckit)  ----------> gefunden
Rhodesien - ....  (Chrysoberyll X)  -----------> 3 Fundstellen
Sambia - ..... - Rokana-Mine (Libethenit XX)  -----------> gefunden
Tansania - .... ; Skapolith X  -------> 3 Fundstellen

lg
maggy

[Philip Blümner]

Hi

Bedenke auch, dass es auch sein kann, dass deine Stücke nicht vom angegebenen Fundort sind

[Uwe Kolitsch]

Australien - ....... - PT.Augusta (Gips XX) -------------> gefunden
Port Augusta in Südaustralien (Gips in ausgetrockneten Seen - dort häufig in der Gegend)

Brasilien - ...... - Mimoso do Sul (Amethyst-Szepter)
http://www.mindat.org/loc-145711.html

[Uwe Kolitsch]

G.U.S. - ...... - Tschukatka (Apatit XX)
wahrsch. Tschukotka:

http://de.wikipedia.org/wiki/Autonomer_Kreis_der_Tschuktschen
http://www.mindat.org/loc-2629.html

[Maggy]

Bedenke auch, dass es auch sein kann, dass deine Stücke nicht vom angegebenen Fundort sind

Ich gehe mal davon aus, dass ich das Risiko als "Börsen-Sammler" wohl bei sehr vielen Stufen einfach tragen muss - besonders, wenn sie aus (für uns) extrem entlegenen Regionen der Welt kommen.

@ uwe
Den Link zum brasilianischem Mimoso hätte ich auch schon gefunden - aber dort wird weder Amethyst noch Quarz aufgelistet.
(P.S. War gerade auf Deiner Homepage - ich habe fast den Verdacht, wir sind uns schon mal über den Weg gelaufen.  )

Und wegen der Russen - btw: Wie haltet Ihr es mit den Fundortangaben, wenn sich Länder teilen oder umbenennen? Lasst Ihr die alten Bezeichnungen oder ändert Ihr die Angaben in Euren Aufzeichnungen?
(Hab' aus der Region Stufen mit Herkunft aus G.U.S., Russland und UDSSR in der Sammlung.)

lg
maggy

[smoeller]

Hallo,

@Maggy: In den Aufzeichnungen würde ich erstmal nichts ändern, höchstens (wenn noch viel Platz dahinter ist) mit Bleistift eine  Notiz. So wie GUS -> Russland. Oder mit einem von diesen selbstklebenden und leicht abzulösenden Note-It-Zetteln aus dem Bürobedarf eine Notiz dazufügen. Keinesfalls aber einfach durchstreichen oder überpinseln. Das sind bei der Sammlung irgendwann einmal möglicherweise wichtige Dokumente.

Auf dem Etikett zur Stufe würde ich auch eher nichts ändern. Lieber ein neues Etikett schreiben und dazulegen. Das gilt insbesondere bei älteren oder sonstwie (Form, Schrift, Adresse, Gestaltung) bemerkenswerten Etiketten.

Glück Auf!
Smoeller

[Maggy]

...In den Aufzeichnungen würde ich erstmal nichts ändern, höchstens (wenn noch viel Platz dahinter ist) ...

Meine Access-Datenbank ist durchaus ausbaufähig. 

...Auf dem Etikett zur Stufe würde ich auch eher nichts ändern. Lieber ein neues Etikett schreiben und dazulegen. Das gilt insbesondere bei älteren oder sonstwie (Form, Schrift, Adresse, Gestaltung) bemerkenswerten Etiketten.
...

Ich fürchte, da gibt's keine "bemerkenswerten" Etiketten. Die haben alle bei Aufnahme ein neues (eigenes) Etikett bekommen.
Aber ich habe in der Datenbank zumindest die Anmerkungen "wann" und "von wem" gekauft.

Es gab zwar mal eine Schuhschachtel mit alten Etiketten (nur von einem Bruchteil der Steine) - aber die hat die Übersiedlung leider nicht überlebt.

lg
maggy