Erbitte Hilfe - alte Schrift um 1750!

[Arminius]

Hallo!

Mit dem C ist genau das, was ich meinte. Aber ein Q ist es nicht!! und für ein E fehlt halt der Mittelstrich, ansonsten passt es. Das letzte sieht mir trotzdem wie ein g aus, habe alte Schrifttafeln und Dokumente neben mir liegen und es passt. das g wurde schon so mitunter geschrieben. ein z sollte so wie bei "einzelnen" aussehen...

Werde morgen mal einen neuen Blick draufwerfen. Vielleicht löst es sich dann, wenn es bis dahin nicht gelöst wurde...

Gruß,
Armin

[Waidler]

liege ich mit der Vermutung 1750 richtig?? Oder sollte man die Schrift früher einordnen?

[Arminius]

Ich würde es eher etwas später einordnen, bin aber auch nur absoluter Laie, was die deutsche Schrift und Sprache angeht. Vom Schriftbild her erinnert es mich an Dokumente die ich (kopiert!!) von ca. 1800 -1850 habe.

Keine Ahnung ob man das so sagen darf, ob ich es zeitlich richtig einordne, aber ich hätte z. B. das "urtümlich" mit "th" erwartet...?!?

Gruß,
Armin

[loparit]

Hallo,

vielleicht hilft euch das hier weiter 

Gruß loparit

[loparit]

oder das 

[loparit]

oder dieses 

[loparit]

oder auch dieses 

[loparit]

und als letztes eventuell auch das hier 

Gruß loparit

[stollentroll]

Die Frage, was das "ll" in der ersten Zeile bedeutet, ist nun schon einige Beiträge her. Das "XXll" ist eine Abkürzung für "Kristalle".
Auf alten Etiketten oder in alter Literatur gibt es einige Varianten für Kristall oder Kristalle, wie "xll", "xlle" "xxlle" und ähnliches.


 

[raritätenjäger]

Hallo,

Das ja echt mal ne harte Nuss. Mit dem "Urtümlichen Gueersprunr" würde als "mit einem natürlichen Quersprunge" schon Sinn machen, nur das hochgezogene ist meines Erachtens kein P.

Gruß
Andreas

[uwe]

Hallo loparit,

vielen Dank für die Schrifttafeln, welche ich mir sofort kopiert habe. Diese sind wirklich sehr hilfreich beim Entziffern alter Etiketten.

Gruß
Uwe

[smoeller]

Hallo,

Die erste Zeile würde dann lauten: Quarz-xxll einzelner loser
Die 2. Zeile von Steinmark durchdrungen

weiter komme ich dann nicht ohne Rätselraten.

Glück Auf!
Smoeller

[-M-]

Hallo,
das erste Wort ist nicht Quarz, sondern Berg ... der Rest ist ja so ziemlich klar.

Gruß -M-

[Waidler]

habt Dank! Hätte nicht gedacht, daß sich dies so schnell löst!

[loparit]

Hallo,
ich habe hier auch ein altes Etikett!
Was steht hier drauf?

Manganspat glaube ich schon zu erkennen 
aber das andere?

Gruß loparit