Kenne nur die "Dark side of the moon", nicht die vom Mars.
Soweit ich den französischen Originalautor und Besitzer dieser grünen Wüstenrose verstehe, ist die grüne Farbe charakteristisch für ein bereits fortgeschrittenes Alter der Rose. Selbstverständlich - da hast Du Recht - sind diese Mars- Wüstenrosen in ihrer Jugendphase rot .
Im übrigen, der Autor des Zitats, wohl auch ein Kenner der Fundumstände, schließt nicht aus, dass die grüne Farbe auch vom Urin der Marskamele stammen könnte.
collector