Hallo Uwe,
Einen Hinweis fand ich in dem noch im Aufbau befindlichen Lagerstätten-Porträt auf der Seite der
Alkaligesteinskomplexe :
( weiter unten vor den Literaturangaben)
... Die Rasvumchorr Untertagegrube baut am Apatit-Zirkus ab; der Tsentralny Tagebau beutet den Plateau-Erzkörper des Rasvumchorr aus und die Vostochny (Ost)-Grube fördert Erz in den Tagebauen am Koashva und am Niorpakh. Es gibt in der Chibiny-Region vier weitere potentielle Erzkörper, welche als Reserven gelten...
Das würde dann auch zu meiner Stufe passen, die mit Koashva angegeben ist.

Fundort präzisieren
Auch mindat führt den Fundort Vostochnyi (Eastern) quarry, wenn auch ohne weitere Einträge.
http://www.mindat.org/loc-262256.htmlAls schwieriger erscheint mir die genauere Zuordnung des FO.
Zum Vergleich die Zuordnung aus dem Lexikon zu Koashva
Nordwestrussland, Föderationskreis / Murmansk, Oblast / Kola-Halbinsel / Chibiny (Khibiny) / Koashva
und bei mindat
Russia, Northern Region, Murmanskaja Oblast', Kola Peninsula, Khibiny Massif, Koashva Mt
dagegen die eher fragwürdige Zuordnung des Vostochnyi (Eastern) quarry bei mindat
Ukraine, Donetsk (Donets'k) Oblast', Southern Donbass, Dokuchaevsk limestone quarries, Vostochnyi (Eastern) quarry,
was nicht zu dem oben aufgeführten Zitat passt.
Das Vostochnyi-Gebiet wird im Lexikon separat aufgeführt
Ferner Osten, Föderationskreis / Sacha (Jakutija, Jakutien, Yakutia), Republik / Aldan / Murun-Massiv (Murunskyi Massif) / Vostochnyi-Gebiet
Es bleibt also noch ein gewisser Klärungsbedarf

Grüße
Norbert