Auf der Mineralis sind, was reine Mineralien angeht, gefühlt zu 80% marokkanische Stufen im Umlauf. Da würde mich über einen marokkanischen Fundort nicht wundern. (Habe dort 2016 selbst eine Großstufe Skutterudit mit Quarz aus Bou Azzer gekauft.)
Wie sich die Kristalle ausbilden hängt z.B. von Temperatur, Chemie, Zeit oder dem Platz (und Druck) ab. Genau erklären kann ich genau diese Ausbildung nicht, zumal die Ausbildungen auch innerhalb eines Fundortes variieren. Untypisch sind nadelige Malachite jedenfalls nicht.