Um Lepidokrokit handelt es sich (der Paragenese wegen) hier sicher nicht.
Auch Hämatit ist für mich zweifelhaft, denn, wie der Autor in der Beschreibung feststellt, wäre solche Ausbildungsform für Hämatit ungewöhnlich. Zumal daneben Hämatit in seiner am Fundort normalen Form auftritt.
Ich kenne mich mit dem dortigen Material zwar nicht sonderlich gut aus, aber es gibt ja im Revier noch andere Minerale mit rötlichem Schimmer ;)