Man kann die Handelsnamen bei Steinen als Ergänzung dazu schreiben.
sehe ich auch so.
Was Handelsnamen oder sonstige "Hochstapler-Bezeichnungen" angeht, stimme ich euch uneingeschränkt zu.
Bei Marmor handelt es sich im Gegensatz zu Handelsnamen um eine uralte Materialbezeichnung, lange existent vor der Definition als metamorphes Gestein.
Daraus resultiert natürlich auch die aus heutiger petrografischer Sicht "falsche" Verwendung in alter (und auch neuer) Literatur sowie dem landläufigen Verständnis.
Dieser Tatsache wird -meiner Meinung nach- derzeit zu wenig Rechnung getragen. Wir sollten eindeutig klar stellen, warum sich die Seite im Widerspruch zur zahlreich vorhanden Literatur befindet.
Eine eigene Seite braucht es vielleicht nicht, aber den von mir eingefügten Passus sehe ich als nicht ausreichend an.
Thomas