Okay, da keiner der betreffenden Herren gerade zugegen ist, kann ich wohl auf die Wetteinsätze lange warten .....

Also dann:
Ergebnis lautet: MALACHIT kein Auricalcit
Diese ist ganz eindeutig, denn beide Mineralien unterscheiden sich im IR-Licht sehr deutlich.
Auf meiner Stufe befindet sich auf alle Fälle das "nadlige" Malachit (hellgrün) und auch die kleinen dunkleren Kugeln (dunkelgrünlich) an Rosasit. Nun kann es aber auch sein, daß ich bei der Präperation von beiden etwas Material erwischt habe (sind eben zu klein) und das ich so eine "Mischprobe" hergestellt habe. Aber dies ist wiederum nicht ganz so tragisch, denn sowohl Malachit als auch Rosasit bringen fast identische Bandenlagen. Die kristallform sollte daher wohl das ausschlaggebende Argument für die Etikettierung geben.
Liebe Grüße von Moni